through the normal chain of command шляхом / по лінії звичайних командних інстанцій (`по команді` у знач. ‘по інстанції’)