slant fire; diagonal fire; oblique fire; fire to the oblique
косоприцільний вогонь (під гострим кутом до фронту цілі, займає проміжне положення між фронтальним вогнем і фланкуванням, зі зменшенням кута наближається до флангового - ящо ціль неглибока і розтягнута завширшки, напр. група солдатів в одній шерензі, косоприцільний вогонь дає більшу уражуваність)