ride shotgun

їхати на передньому (пасажирському) сидінні (напр. як охоронець поруч із водієм транспортного засобу)