operator maintenance
технічне обслуговування (і поточний ремонт), що здійснюється оператором обладнання (розрахунком, екіпажем, водієм тощо)
технічне обслуговування (і поточний ремонт), що здійснюється оператором обладнання (розрахунком, екіпажем, водієм тощо)
contingency maintenance / special maintenance
maintenance checks / routine maintenance, scheduled tasks
maintenance idling (periodic running of engine for maintenance purposes)
routine maintenance / scheduled tasks, maintenance checks