on the back foot у невигідному становищі; в оборонній позиції (‘This way, we’d keep them on the back foot – the repeated blows sending them reeling.’ - ‘Operation Mayhem’, Heaney with Lewis, 2014)