on a taut rope

на натягнутій мотузці (в значенні – в готовності і очікуванні дії) (It was an eager armada on a taut rope. - Bowden, Mark. `Black Hawk Down` - p. 5)