field operative
офіцер розвідки, що добуває інфомацію / оперативний співробітник / офіцер по роботі з агентурними джерелами (про розвідку / термін спецслужб); оперативний працівник / `оперативник’ (боротьба із незаконним обігом наркотиків тощо)
field officer (field-grade officer / senior officer)
air support field pack, field pack air support, airborne / para (air support) / Pathfinder Bergen
antiamphibious minefield (anti-amphibious mine field)
crisis medicine field demonstration